I. Persona responsabile e dati di contatto

Il responsabile ai sensi dell'articolo 4 n. 7 del GDPR è:

Fritz Dräxlmaier GmbH & Co. KG (di seguito denominata "parte responsabile")

Landshuter Straße 100

84137 Vilsbiburg

Germania

In caso di necessità per la Country Italia potete scrivere al seguente indirizzo:

DTI.privacy@draexlmaier.com

II. Raccolta e trattamento dei dati personali

Chiamare il sito web

Quando accedete al nostro sito web, il nostro server web raccoglie i seguenti dati per impostazione predefinita:

− il nome del provider di servizi Internet

− il sito web da cui l'utente ci sta visitando

− le pagine visitate dall'utente sul nostro sito

− la quantità di dati trasferiti e la dimensione del file della pagina visitata

− il protocollo e l'indirizzo IP (Internet Protocol)

− la data, l'ora e la durata della visita

− la lingua del browser

− il codice di stato

− il tipo di dispositivo, la marca del dispositivo, il modello del dispositivo, lo schermo

risoluzione

− il sistema operativo, il browser, i plug-in del browser

− termini di ricerca interni

− link in uscita

− downloads

− motori di ricerca

La raccolta, l'archiviazione e l'analisi di questi dati avviene a fini statistici e per garantire la sicurezza del sistema. Questi dati vengono raccolti in forma anonima e conservati separatamente da tutti i dati personali. Non si verifica un consolidamento. Questa operazione trova la sua base giuridica nell'articolo 6, paragrafo 1, lettera f) del GDPR. I suddetti propositi rappresentano anche i nostri legittimi interessi. L'indirizzo IP raccolto nel file immediatamente dopo l'anonimizzazione, a meno che non ci siano motivi legali, ci autorizzano a conservarli più a lungo.

Quando si effettua una ricerca tramite la funzione di ricerca interna del sito web, i termini di ricerca inserita, l'ora della richiesta di ricerca e l'indirizzo IP dell'utente da cui proviene l’origine della richiesta di ricerca vengono archiviate per 90 giorni.

Il trattamento dei dati nell'ambito dell'utilizzo della funzione di ricerca interna trova la sua base giuridica in

Art. 6 par. 1 lett. f) GDPR. La finalità del trattamento risiede nel trattamento dei dati della richiesta di ricerca da Lei inoltrata e allo stesso tempo rappresenta il nostro legittimo interesse.

Utilizzo del nostro modulo di contatto

Non esiti a contattarci facilmente tramite il nostro modulo di contatto. A tal fine, è necessario per fornire un indirizzo e-mail valido in modo da poter rispondere alla Sua richiesta. Inoltre, è possibile fornire volontariamente ulteriori informazioni. Il trattamento dei dati con lo scopo di contattarci avviene ai sensi dell'art. 6 cpv. 1 p. 1 lett. a GDPR sulla base del consenso prestato volontariamente con l'invio dei dati. Lo scopo del trattamento è quello di gestire la richiesta da Lei inviata. I dati personali da noi raccolti per l'utilizzo del modulo di contatto saranno automaticamente cancellati dopo il completamento della richiesta effettuata, a meno che non siano legali o esistano altri motivi che ci autorizzino a una conservazione più lunga.

Invio di e-paper e documenti su argomenti specifici

Forniamo e-paper e altri documenti su determinati argomenti. È possibile richiederli registrandosi sul nostro sito web e fornendo il Suo nome, cognome e un indirizzo e-mail valido. In tal caso, i Suoi dati saranno trattati al fine di inviare gli e-paper e gli altri documenti richiesti e di poter stipulare con l'utente un accordo di utilizzo per l'utilizzo di questi e-paper e altri Documenti. La base giuridica in questo caso è l'articolo 6, paragrafo 1, lettera b) del GDPR.

IV. Finalità e base giuridica del trattamento dei dati

Trattiamo i dati personali specificati nella presente dichiarazione sulla protezione dei dati di cui sopra in  conformità con le disposizioni del GDPR, le altre norme pertinenti in materia di protezione dei dati regolamenti e solo nella misura necessaria. Nella misura in cui il trattamento dei dati personali si basa sull’art.6 par. 1 lett. f del GDPR, le finalità di cui sopra rappresentano i nostri legittimi interessi.

V. Trasferimento dei dati personali a terzi

Le seguenti categorie di destinatari, che di solito sono responsabili del trattamento, possono ricevere

accesso ai Suoi dati personali:

• Fornitori di servizi per il funzionamento del nostro sito web e il trattamento dei dati immagazzinati o trasmessi dai sistemi (ad esempio per la manutenzione ed il mantenimento del sito web, servizi del data center, sicurezza informatica). La base giuridica per il trasferimento è l'art. 6 par. 1 p. 1 lett. b o lett. f del GPDR, nella misura in cui non implichi altri processi;
• Agenzie e autorità governative, nella misura in cui ciò sia necessario per obbligo di legge. La base giuridica per la divulgazione è quindi l'articolo 6, par. 1, pag. 1, lett. c del GDPR;
• Persone impiegate per svolgere le nostre operazioni commerciali (ad es. agenzie, revisori dei conti, banche, assicurazioni, consulenti legali, autorità di vigilanza, soggetti coinvolti in acquisizioni di società o nella costituzione di joint venture). La base giuridica per la divulgazione è quindi l'art. 6, par. 1, pag.1, lettera b o lettera f) del GDPR.

Inoltre, divulgheremo i Vostri dati personali a terzi solo se avete ha dato il Vostro consenso esplicito ai sensi dell'art. 6, par. 1, pag. 1, lettera a del GDPR.

VI. Condizioni per il trasferimento dei dati personali verso paesi terzi

Nel corso dei nostri rapporti commerciali, i Vostri dati personali possono essere trasferiti o comunicati a società terze. Questi possono anche essere ubicati al di fuori dello spazio economico europeo (EEA), vale a dire nei paesi terzi. Tale trattamento avviene esclusivamente per l'adempimento degli obblighi contrattuali e commerciali e per il mantenimento del rapporto commerciale con noi.

Alcuni paesi terzi sono certificati dalla Commissione europea come aventi un livello di protezione dei dati paragonabile allo standard EEA attraverso la cosiddetta adeguatezza (un elenco di tali paesi e una copia delle decisioni di adeguatezza possono essere trovate qui: ec.europa.eu/info/law/law-topic/data-protection/internationaldimension-data-protection/adequacy-decisions_en). Tuttavia, in altri paesi terzi verso i quali i dati personali possono essere trasferiti, potrebbe non esistere un livello costantemente elevato di protezione dei dati a causa della mancanza di disposizioni legali. In tal caso, ci assicuriamo che la protezione dei dati sia adeguatamente garantita. Questo è possibile attraverso regolamenti vincolanti dell'azienda, clausole contrattuali standard della Commissione Europea per la protezione dei dati personali, certificati o codici di condotta riconosciuti.

VII. Sicurezza

Adottiamo misure di sicurezza tecniche e organizzative per proteggere i dati dell'utente da manipolazione, perdita, distruzione o accesso accidentali o intenzionali da parte di persone non autorizzate. Le nostre misure di sicurezza vengono continuamente migliorate in linea con gli sviluppi tecnologici.

Crittografia SSL o TLS

Per motivi di sicurezza e per proteggere la trasmissione di contenuti riservati, come richieste che ci inviate in qualità di gestore del sito, questo sito utilizza la crittografia SSL o TLS.

È possibile riconoscere una connessione crittografata dal fatto che la riga dell'indirizzo del browser cambia da "http://" a "https://" e dal simbolo del lucchetto nella riga del browser. Se la crittografia SSL o TLS è attivata, i dati che ci trasmettete non possono essere letti da terzi.

VIII. Utilizzo dei cookie

Sul nostro sito web utilizziamo i cookie. I cookie sono piccoli file di testo che vengono assegnati al browser che sta utilizzando e memorizzati sul Suo disco rigido da una caratteristica stringa di caratteri, e attraverso il quale determinate informazioni fluiscono verso l'entità che imposta il cookie. I cookie non possono eseguire programmi o trasferire virus al computer dell'utente e quindi non possono causare alcun danno. Servono a rendere la nostra offerta Internet complessivamente più facile da usare ed efficace, cioè più piacevole per Lei.

I cookie possono contenere dati che consentono di riconoscere il dispositivo utilizzato. In alcuni casi, tuttavia, i cookie contengono solo informazioni su determinate impostazioni che non sono personalmente identificabili. Comunque, i cookie non possono identificare direttamente un utente.

Si distingue tra cookie di sessione, che vengono cancellati non appena si chiudere il browser, e i cookie permanenti, che vengono memorizzati al di là della singola sessione. Per quanto riguarda la loro funzione, viene fatta una distinzione tra i cookie:

• Cookie tecnici: sono obbligatori per muoversi all'interno del sito, utilizzare funzioni e garantire la sicurezza del sito web; non raccolgono informazioni su di Lei per scopi di marketing, né memorizzano quali pagine web ha visitato;
• Cookie di prestazione: raccolgono informazioni su come l'utente utilizza il nostro sito web, quali pagine visita e, ad esempio, se si verificano errori durante l’utilizzo del sito web; non raccolgono informazioni che potrebbero identificarti - tutte le informazioni raccolte sono anonime e vengono utilizzate solo per migliorare il nostro sito web e scoprire ciò che interessa ai nostri utenti;
• Cookie pubblicitari, cookie di targeting: questi vengono utilizzati per offrire all'utente del sito pubblicità mirata sul sito o su offerte di terzi e per misurare l'efficacia di tali offerte;
• Cookie di condivisione: sono utilizzati per migliorare l'interattività del nostro sito web con altri servizi (ad es. social network).

Qualsiasi utilizzo di cookie che non sia assolutamente necessario dal punto di vista tecnico costituisce  trattamento consentito solo con il consenso esplicito e attivo dell'utente ai sensi dell’ Art. 6 par. 1 lett. a del GDPR. Ciò vale in particolare per l'uso della pubblicità, cookie di targeting o di condivisione. Inoltre, condivideremo solo i Suoi dati personali trattati tramite cookie con terze parti se l'utente ha fornito il proprio esplicito consenso ai sensi dell'articolo 6, par. 1, pag. 1, lettera a del GDPR.

Se l'uso dei cookie è obbligatorio e tecnicamente necessario, il trattamento dei cookie e i dati servono per il funzionamento sicuro e privo di errori del nostro sito web, in particolare alla stabilità e alla sicurezza della connessione (la base giuridica è l'art. 6 par. 1 p. 1 lett. f del GDPR).

Per ulteriori informazioni su quali cookie utilizziamo e su come è possibile gestire la propria impostazioni dei cookie e disabilitare alcuni tipi di tracciamento, consulti la nostra Cookie Policy a https://www.draexlmaier.com/en/cookie-policy.

IX. Diritti dell'utente

L'utente può far valere i propri diritti in qualità di interessato in relazione al trattamento dei dati personali in qualsiasi momento contattandoci ai recapiti forniti al punto I. sopra. In qualità di interessato, Lei ha il diritto di:

• ai sensi dell'art. 15 del GDPR di richiedere informazioni sui Suoi dati trattati da noi. In particolare, è possibile richiedere informazioni circa le finalità del trattamento, la categoria dei dati, le categorie di destinatari a cui i Suoi dati sono stati o saranno divulgati, il periodo di conservazione previsto, l'esistenza di un diritto di rettifica, cancellazione, limitazione del trattamento o opposizione, l'esistenza di diritto di reclamo, l'origine dei Suoi dati se non sono stati raccolti da noi, nonché l'esistenza di un processo decisionale automatizzato, compresa la profilazione, e, se applicabile, informazioni pertinenti e significative sui suoi dettagli;
• ai sensi dell'art. 16 del GDPR per richiedere la rettifica di errori o completare senza indugio i dati da noi memorizzati;
• ai sensi dell'articolo 17 del GDPR per richiedere la cancellazione dei dati da noi memorizzati, a meno che il trattamento non sia necessario per l'esercizio del diritto alla libertà di espressione e d'informazione, per l'adempimento di un obbligo legale, per motivi di interesse pubblico o per l'accertamento, l'esercizio o la difesa di un diritto in sede giudiziaria;
• di richiedere la limitazione del trattamento dei Suoi dati ai sensi dell'art. 18 del GDPR, nella misura in cui l'esattezza dei dati sia contestata dall'utente o dal trattamento è illecito;
• ai sensi dell'art. 20 del GDPR di ricevere i Suoi dati che ci ha fornito in un formato strutturato, comune e leggibile meccanicamente o di chiedere il trasferimento ad altro titolare del trattamento ("portabilità dei dati");
• opporsi al trattamento ai sensi dell'art. 21 del GDPR, a condizione che il trattamento si basi sull'art. 6, par. 1, pag. 1, lett. e o lett. f) del GDPR. Ciò vale in particolare se il trattamento non è necessario per l'esecuzione di un contratto con l'utente. A meno che non si tratti di un'opposizione al marketing diretto, quando esercita tale opposizione Le chiediamo di spiegare i motivi per cui non dovremmo trattare i Suoi dati come abbiamo fatto. In caso di obiezione giustificata, esamineremo il merito del caso e interromperemo o adattaremo il trattamento dei dati o Le mostreremo i nostri motivi legittimi cogenti sulla base dei quali continueremo il trattamento;
• ai sensi dell'art. 7, par. 3, del GDPR, di revocare il consenso prestato, vale a dire la Vostra volontà volontaria, resa comprensibile in modo informato e inequivocabile mediante una dichiarazione o un'altra azione di conferma esplicita, l'utente accetta il trattamento dei dati personali in questione per una o più finalità specifiche – revocare in qualsiasi momento nei nostri confronti, se l'utente ha fornito tale consenso. Questo ha la conseguenza che non possiamo più continuare il trattamento dei dati sulla base di questo consenso in futuro, e
• presentare un reclamo a un'autorità di controllo della protezione dei dati in merito al trattamento dati personali nella nostra azienda ai sensi dell'art. 77 del GDPR.

X. Nessun processo decisionale automatizzato (compresa la profilazione)

Non intendiamo utilizzare i dati personali raccolti dall'utente per scopi legati a nessun processo decisionale automatizzato (compresa la profilazione).

XI. Plug-in dei social media

Sul nostro sito web non utilizziamo alcun plug-in di social media. Se i nostri siti web contengono icone dei fornitori di social media (ad es. Facebook, Instagram, Kununu, LinkedIn, Xing, YouTube), li utilizziamo solo per il collegamento passivo alle pagine dei rispettivi provider.

XII. Utilizzo del widget di Ohrbeit

Sul nostro sito web utilizziamo un cosiddetto widget come codice iFrame di Fair Recruitment GmbH, Untere Hauptstr. 1, 85354 Freising e la sua piattaforma podcast Ohrbeit (di seguito "Ohrbeit").

Il widget può essere utilizzato per accedere a un podcast della nostra azienda su Ohrbeit, proprio come un collegamento. L'ascolto del podcast incorporato è possibile senza visitare un Ohrbeit sito web. Ohrbeit non raccoglie alcun dato personale dall'utente attraverso l'uso del widget da solo, né imposta alcun cookie sul dispositivo dell'utente.

Se si utilizza la funzione di collegamento del widget, si verrà reindirizzati al sito Web di Ohrbeit all'indirizzo  https://ohrbeit.de/. È possibile accedere all'informativa sulla privacy di Ohrbeit applicabile ai link sito web indicato qui di seguito: ohrbeit.de/datenschutz/

XIII. Utilizzo del sistema elettronico di segnalazione DRÄXLMAIER Integrity Line

È possibile utilizzare il nostro sistema di segnalazione "DRÄXLMAIER Integrity Line" tramite questo sito web. L'utilizzo della DRÄXLMAIER Integrity Line è - per quanto consentito - possibile senza fornire dati personali.

Tuttavia, l'utente può divulgare volontariamente i dati personali come parte del processo di segnalazione. L’informativa sul trattamento dei dati personali da parte del DRÄXLMAIER Integrity Line può essere trovato al link draexlmaier | Privacy policy (integrityline.com).

XIV. Utilizzo del servizio video VIMEO

Sul nostro sito web integriamo contenuti video sulla homepage e su alcune sotto-pagine con l'aiuto del servizio video Vimeo. Il fornitore di questo servizio è Vimeo.com, Inc., 330 West 34th Street, 5th Floor, New York, New York 10001, USA (di seguito "Vimeo"). Se richiama una pagina di questo tipo e ha dato il consenso corrispondente, Vimeo può inserire cookie sul dispositivo finale dell'utente e trasmettere dati a Vimeo negli Stati Uniti. Sulla base di questi dati, Vimeo è in grado di tracciare quale dei nostri siti web avete visitato. Se l'utente ha effettuato l'accesso come membro di Vimeo, Vimeo assegna queste informazioni al Suo account utente personale. Quando si fa clic sul pulsante Start di un video, queste informazioni possono anche essere assegnate a un account utente esistente. È possibile impedire questa assegnazione effettuando il logout dal proprio account utente Vimeo prima di utilizzare il nostro sito web e cancellando i cookie corrispondenti da Vimeo.

La base giuridica per l'utilizzo dei cookie da parte di Vimeo è l'art. 6 par. 1 pag. 1 lett. a del GDPR, se ha dato il Suo consenso sul banner dei cookie. Inoltre, la base giuridica è l'art. 6 par. 1 pag. 1 lett. f del GDPR, in quanto abbiamo un legittimo interesse a utilizzare contenuti e servizi di terze parti per il funzionamento e l'ottimizzazione economica del nostro sito web.

XV. Aggiornamento e modifica della presente informativa sulla privacy

La presente informativa sulla privacy è attualmente valida e ha lo stato di gennaio 2023.